Le site web et le nom de domaine calbisbe.com appartiennent à Maria-Dolors Cardoner Abel, domiciliée à La Vall núm. 9 à 17750-Capmany (Girona – Espagne). Adresse électronique: calbisbe@calbisbe.com (ci-dessus désigné « Cal Bisbe »).

Propriété intellectuelle et industrielle

Les droits sur les contenus de ce site, incluant les textes, images, graphiques, marques et autres signes distinctifs (ci-dessus désignés « contenus »), sont la propriété de Cal Bisbe ou de tiers qui en ont autorisé l’utilisation. Cal Bisbe présente ces contenus pour informer de ses services et activités. Cal Bisbe autorise l’utilisation de ces contenus à des fins non commerciales et à condition qu’en soit clairement indiquée la source. Si les contenus sont utilisés dans le cadre du web, devra figurer un lien vers la page d’accueil du site www.calbisbe.com. Cal Bisbe se réserve le droit d’engager les actions légales adéquates en défense de ses droits de propriété intellectuelle ou industrielle. La présentation des contenus de ce site est interdite dans un cadre étranger à la page de Cal Bisbe.

Protection des données

Les données personnelles obtenues à travers le formulaire de contact de ce site, ou par échange de courrier électronique, sont conservées dans un fichier de Cal Bisbe créé pour gérer les demandes et envoyer des informations sur ses activités et services. Cal Bisbe pourra les utiliser régulièrement à cette fin, jusqu’à ce que le demandeur décide d’être retiré du fichier. Cal Bisbe se considère autorisé à utiliser ces données à partir de la réception du formulaire de contact ou d’un échange de courrier électronique. Pour l’exercice des droits d’accès aux données, leur correction, l’opposition à leur utilisation, leur annulation, le demandeur pourra s’adresser à Cal Bisbe à tout moment et par n’importe quel moyen. La consultation des pages de Cal Bisbe implique l’installation de cookies sur le matériel et les systèmes de l’utilisateur.

Responsabilité sur les contenus

Bien que Cal Bisbe  agisse avec le plus grand soin possible, le cas peut se produire qu’une donnée ou information ne soit pas à jour au moment ou l’utilisateur la consulte. Pour autant, Cal Bisbe souligne que les caractéristiques des produits et services présentés sur son site n’ont qu’une valeur indicative et n’obligent pas Cal Bisbe de façon contractuelle. Cal Bisbe se réserve le droit de modifier unilatéralement, à tout moment et sans avis préalable, la présentation, la configuration et les contenus de son site. Cal Bisbe n’est pas responsable d’informations qui pourraient être obtenues par des liens présents sur son site.

Conditions d’utilisation

L’utilisation de ce site web implique la pleine acceptation des termes et conditions du présent avis légal. Les éventuels conflits relatifs à cette page seront réglés exclusivement par le droit de l’Etat espagnol. Toute personne utilisatrice de ce site, indépendamment de la juridiction territorial de son lieu d’accès, accepte le respect de ces clauses et renonce expressément à toute autre juridiction.

Vigilance video

L’accès au site de Cal Bisbe est protégé par des caméras, avec pour seul objectif d’enregistrer toute tentative de vol ou de mauvaise utilisation des installations. Les images ne seront utilisées que si nécessaire.